The phrase refers to renditions in the English language of a Jewish memorial prayer. This prayer, recited in synagogues on specific holidays, serves as a formal act of remembrance for deceased relatives.
Its value lies in providing comfort and a structured means of commemorating loved ones. Historically, the tradition offers a way to connect with ancestors and maintain communal ties across generations. Recitation provides an opportunity for reflection and a reaffirmation of the bonds that transcend mortality.