The process under consideration involves a specific individual’s, Nancy Kanqar’s, approach to managing the temporal aspects of translation projects. It encompasses the strategies and methodologies employed to ensure translations are delivered within specified deadlines and meet the required quality standards. An example would be implementing project management techniques tailored to the nuances of linguistic conversion to optimize workflow and adherence to schedules.
Effective management of the timeframe allocated for translation is vital for maintaining project momentum, satisfying client expectations, and preserving the integrity of the original message. A well-structured translation timeline, informed by experience and a thorough understanding of the subject matter, contributes to higher quality outputs and reduces the risk of costly delays. Historically, failing to prioritize the timing aspects of translation has led to compromised accuracy and strained business relationships.