The phrase identifies a specific iteration of a celebrated video game, originally released on the PlayStation. This particular version, developed for a different console platform, the Sega Saturn, underwent a process to render its text and dialogue accessible to an English-speaking audience. This process allowed players unfamiliar with the original language to fully understand and engage with the game’s narrative and mechanics.
The creation and availability of this version represents a significant event in the history of video game localization and preservation. It broadened the game’s reach to a wider audience, especially important given the Saturn version’s unique features and content compared to its PlayStation counterpart. Further, it preserved an experience that, due to platform differences and limited initial release, might have otherwise remained inaccessible to many.
