The Japanese phrase embodies the concept of earning money with the swagger and recognition associated with celebrity status. A literal rendering might express a group or individual’s aspiration to acquire wealth in a manner that brings them fame or notoriety.
This type of expression highlights cultural attitudes toward success, ambition, and the intersection of financial gain with public image. The ideal it portrays has resonated in various artistic and entrepreneurial circles, often reflecting a desire for both material prosperity and widespread recognition.
