The interpretation of the words to Lana Del Rey’s song “Salvatore” from its original Italian and English blend into another language allows for a deeper understanding of the song’s narrative and emotional core. For example, translating the Italian phrases reveals nuances in the longing and nostalgia expressed, adding layers to the listener’s experience beyond the surface-level English lyrics.
This process enables broader accessibility and appreciation of the artistic intent. By rendering the lyrical content into various languages, a wider global audience can connect with the thematic elements of love, loss, and the passage of time. Historically, the translation of musical works has played a crucial role in cultural exchange and the dissemination of artistic expression across linguistic barriers.