The translation of “deck” into Spanish can vary depending on the intended meaning. Primarily, it refers to an outdoor platform connected to a house, often made of wood. In this context, a common translation is “terraza.” For example, a sentence like “They built a beautiful deck overlooking the ocean” could be rendered as “Construyeron una hermosa terraza con vista al ocano.” Alternatively, if referring to a collection of cards (playing cards or a tarot set), “baraja” is the appropriate term.
Understanding the accurate Spanish rendition of this architectural feature is important for clear communication in construction, real estate, and home improvement contexts. Using the correct terminology prevents misunderstandings and ensures projects are executed according to specifications. Moreover, in regions with significant Spanish-speaking populations, providing information in the appropriate language expands accessibility and facilitates wider engagement with related services.
