The English rendering of the term describes a small, often modest, holiday home or dwelling, particularly common in New Zealand. It is a simple structure, typically located near a beach or lake, used for vacations and weekend getaways. As an example, one might say “They spent the summer at their seaside holiday home.”
Such dwellings offer an escape from the pressures of urban life, providing an opportunity for relaxation and recreation. Historically, these structures often represented an accessible form of leisure property ownership, allowing families to enjoy coastal or rural environments without significant financial burden. This accessibility contributed to a strong cultural association with holidays and outdoor pursuits.
